在美容院简单装修中体现时尚感是可以通过以下几个方面来实现的：

1. 色彩选择：选择时尚、明亮而具有活力的色彩。可以考虑使用流行的颜色趋势，如粉色、蓝绿色或金属色等。这些色彩可以用于墙壁、家具和装饰品上，为整美容院增添时尚感。

2. 照明设计：优质的照明设计可以营造出时尚而舒适的氛围。选择柔和而充足的照明，并注意灯光的分布和角度，以突出重点区域和特定装饰。

3. 简洁而现代化的家具：选择简洁线条、现代风格的家具来展示时尚感。例如，选择流线型沙发、简约风格的椅子和镜子等。同时，在选购家具时也要考虑到舒适性和功能性。

4. 时尚细节：通过一些小细节来体现时尚感，如艺术画作、摆放植物或者装饰品等。可以根据流行元素或者主题进行选择，并将其巧妙地融入到美容院装修中。

5. 创意墙壁装饰：选择时尚的墙壁装饰来提升美容院的整体感觉。可以考虑使用墙贴、壁纸或者艺术品等，以突出特定区域或者增加美感。

6. 数字化技术：将数字化技术融入美容院装修也是体现时尚感的一种方式。例如，在接待台放置数码显示屏，展示产品和服务信息；在等候区提供充电设备和无线网络等。

通过以上几个方面的设计与选择，可以在美容院的简单装修中体现出时尚感。关键是要注意色彩、照明、家具、细节和数字化技术等方面，并巧妙地融合在一起，以打造一个与众不同且富有时尚感的美容环境。